Lo que tienes en tus manos es un avance de una arqueología de infancia y del presente en torno a las comunicaciones.

Desde niño me sentí atraído por los soportes materiales que sostenían las llamadas comunicaciones electrónicas, hoy conocidas también como telecomunicaciones.

Durante mi adolescencia trabajé procesando señales sonoras en un equipo de sonido, conocido como sonidero en Latinoamérica.

Descubrí que el sonido tenía un lenguaje propio para ser manejado en los altavoces que comprendía rangos medios, agudos y graves, profundidad y dimensión.

Pero sobre todo me descubrí en la pasión por la comunicación y una peculiar relación con la tecnología y aquellos soportes que permiten la amplificación, transmisión, fijación, reproducción y proyección del sonido, la imagen fija y en movimiento

Más tarde me formé como técnico en electricidad y en comunicaciones electrónicas. Después estudié Comunicación Audiovisual.

Hoy, desde la imagen fija, la visualidad y las artes del registro, vuelvo sobre las trazas que permanecen en el presente de aquello que observé y experimenté.

Este archivo parte de esa memoria técnica y personal para mirar las infraestructuras, los objetos y las huellas de las comunicaciones como vestigios de un presente.

What you have in your hands is an early exploration of an archaeology of childhood and the present, centered on communications.

From an early age, I was drawn to the material supports that sustained what was then referred to as electronic communications, now also known as telecommunications.

During my adolescence, I worked processing sound signals for a sound system, known as a sonidero in Latin America.

I discovered that sound had its own language when handled through loudspeakers: midrange, treble and bass, depth and dimension.

But above all, I discovered a passion for communication and a particular relationship with technology and with the devices that enable the amplification, transmission, recording, reproduction and projection of sound and of both still and moving images.

Later, I trained as a technician in electrical systems and electronic communications. I then studied Audiovisual Communication.

Today, through still photography, visuality and the practices of recording, I return to the traces that remain in the present of what I once observed and experienced.

This archive emerges from that technical and personal memory, looking at the infrastructures, objects and traces of communications as vestiges of a present.